महाभारतम् — 12.263.5

Original

ततश्चिन्तां पुनः प्राप्तः कतमद्दैवतं नु तत् ।

यन्मे द्रुतं प्रसीदेत मानुषैरजडीकृतम् ॥ ५ ॥

Segmented

ततस् चिन्ताम् पुनः प्राप्तः कतमद् दैवतम् नु तत् यत् मे द्रुतम् प्रसीदेत मानुषैः अजडीकृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
चिन्ताम्	चिन्ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कतमद्	कतम	pos=n,g=n,c=1,n=s
दैवतम्	दैवत	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
द्रुतम्	द्रुतम्	pos=i
प्रसीदेत	प्रसद्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मानुषैः	मानुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
अजडीकृतम्	अजडीकृत	pos=a,g=m,c=2,n=s