महाभारतम् — 12.263.55

Original

सुप्रसन्ना हि ते देवा यत्ते धर्मे रता मतिः ।

धने सुखकला काचिद्धर्मे तु परमं सुखम् ॥ ५५ ॥

Segmented

सु प्रसन्नाः हि ते देवा यत् ते धर्मे रता मतिः धने सुख-कला काचिद् धर्मे तु परमम् सुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
प्रसन्नाः	प्रसद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हि	हि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
यत्	यत्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
धर्मे	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
रता	रम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
धने	धन	pos=n,g=n,c=7,n=s
सुख	सुख	pos=n,comp=y
कला	कला	pos=n,g=f,c=1,n=s
काचिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=s
धर्मे	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s