महाभारतम् — 12.263.7
Original
Segmented
दृष्ट्वा एव तम् महात्मानम् तस्य भक्तिः अजायत अयम् मे धास्यति श्रेयो वपुः एतत् हि तादृशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भक्तिः | भक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अजायत | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| धास्यति | धा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| श्रेयो | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वपुः | वपुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| तादृशम् | तादृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |