महाभारतम् — 12.264.6

Original

तस्य भार्या व्रतकृशा शुचिः पुष्करचारिणी ।

यज्ञपत्नीत्वमानीता सत्येनानुविधीयते ।

सा तु शापपरित्रस्ता न स्वभावानुवर्तिनी ॥ ६ ॥

Segmented

तस्य भार्या व्रत-कृशा शुचिः पुष्कर-चारिणी यज्ञपत्नी-त्वम् आनीता सत्येन अनुविधीयते सा तु शाप-परित्रस्ता न स्वभाव-अनुवर्तिनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
व्रत	व्रत	pos=n,comp=y
कृशा	कृश	pos=a,g=f,c=1,n=s
शुचिः	शुचि	pos=a,g=f,c=1,n=s
पुष्कर	पुष्कर	pos=n,comp=y
चारिणी	चारिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
यज्ञपत्नी	यज्ञपत्नी	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आनीता	आनी	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सत्येन	सत्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
अनुविधीयते	अनुविधा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
शाप	शाप	pos=n,comp=y
परित्रस्ता	परित्रस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
स्वभाव	स्वभाव	pos=n,comp=y
अनुवर्तिनी	अनुवर्तिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s