महाभारतम् — 12.266.11
Original
Segmented
उत्थानेन जयेत् तन्द्रीम् वितर्कम् निश्चयात् जयेत् मौनेन बहु-भाष्यम् च शौर्येण च भयम् जयेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्थानेन | उत्थान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| जयेत् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तन्द्रीम् | तन्द्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वितर्कम् | वितर्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निश्चयात् | निश्चय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| जयेत् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मौनेन | मौन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| भाष्यम् | भाष्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| शौर्येण | शौर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जयेत् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |