महाभारतम् — 12.266.3
Original
Segmented
करणे घटस्य या बुद्धिः घट-उत्पत्तौ न सा अनघ एवम् धर्म-अभ्युपायेषु न अन्यत् धर्मेषु कारणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| करणे | करण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| घटस्य | घट | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| घट | घट | pos=n,comp=y |
| उत्पत्तौ | उत्पत्ति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| अभ्युपायेषु | अभ्युपाय | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धर्मेषु | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |