महाभारतम् — 12.267.15
Original
Segmented
रूपम् गन्धम् रसम् स्पर्शम् शब्दम् च एतान् तु तद्-गुणान् इन्द्रियाणि न बुध्यन्ते क्षेत्रज्ञः तैः तु बुध्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गन्धम् | गन्ध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रसम् | रस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्पर्शम् | स्पर्श | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शब्दम् | शब्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| गुणान् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इन्द्रियाणि | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| बुध्यन्ते | बुध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| क्षेत्रज्ञः | क्षेत्रज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तैः | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| बुध्यते | बुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |