महाभारतम् — 12.267.17

Original

पूर्वं चेतयते जन्तुरिन्द्रियैर्विषयान्पृथक् ।

विचार्य मनसा पश्चादथ बुद्ध्या व्यवस्यति ।

इन्द्रियैरुपलब्धार्थान्सर्वान्यस्त्वध्यवस्यति ॥ १७ ॥

Segmented

पूर्वम् चेतयते जन्तुः इन्द्रियैः विषयान् पृथक् विचार्य मनसा पश्चाद् अथ बुद्ध्या व्यवस्यति इन्द्रियैः उपलब्ध-अर्थान् सर्वान् यः तु अध्यवस्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
चेतयते	चेतय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जन्तुः	जन्तु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इन्द्रियैः	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=3,n=p
विषयान्	विषय	pos=n,g=m,c=2,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
विचार्य	विचारय्	pos=vi
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
पश्चाद्	पश्चात्	pos=i
अथ	अथ	pos=i
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
व्यवस्यति	व्यवसा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इन्द्रियैः	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=3,n=p
उपलब्ध	उपलभ्	pos=va,comp=y,f=part
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अध्यवस्यति	अध्यवसो	pos=v,p=3,n=s,l=lat