महाभारतम् — 12.267.27

Original

जन्तुष्वेकतमेष्वेवं भावा ये विधिमास्थिताः ।

भावयोरीप्सितं नित्यं प्रत्यक्षगमनं द्वयोः ॥ २७ ॥

Segmented

जन्तुषु एकतमेषु एवम् भावा ये विधिम् आस्थिताः भावयोः ईप्सितम् नित्यम् प्रत्यक्ष-गमनम् द्वयोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जन्तुषु	जन्तु	pos=n,g=m,c=7,n=p
एकतमेषु	एकतम	pos=a,g=m,c=7,n=p
एवम्	एवम्	pos=i
भावा	भाव	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विधिम्	विधि	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थिताः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भावयोः	भाव	pos=n,g=m,c=6,n=d
ईप्सितम्	ईप्सय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
प्रत्यक्ष	प्रत्यक्ष	pos=n,comp=y
गमनम्	गमन	pos=n,g=n,c=1,n=s
द्वयोः	द्वि	pos=n,g=m,c=6,n=d