महाभारतम् — 12.267.29
Original
Segmented
अथ वा स शरीराः ते गुणाः सर्वे शरीरिणाम् संश्रिताः तद्-वियोगे हि स शरीराः न सन्ति ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| स | स | pos=i |
| शरीराः | शरीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गुणाः | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शरीरिणाम् | शरीरिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| संश्रिताः | संश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| वियोगे | वियोग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| स | स | pos=i |
| शरीराः | शरीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |