महाभारतम् — 12.267.8
Original
Segmented
न उपपत्त्या न वा युक्त्या तु असत् ब्रूयाद् असंशयम् वेत्थ तान् अभिनिर्वृत्तान् षड् एते यस्य राशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| उपपत्त्या | उपपत्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| युक्त्या | युक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| असत् | असत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ब्रूयाद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| असंशयम् | असंशयम् | pos=i |
| वेत्थ | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अभिनिर्वृत्तान् | अभिनिर्वृत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| षड् | षष् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राशयः | राशि | pos=n,g=m,c=1,n=p |