महाभारतम् — 12.268.14
Original
Segmented
राज्ञः तत् वचनम् श्रुत्वा प्रीतिमान् अभवद् द्विजः पूजयित्वा च तद् वाक्यम् माण्डव्यो मोक्षम् आश्रितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| प्रीतिमान् | प्रीतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूजयित्वा | पूजय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माण्डव्यो | माण्डव्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मोक्षम् | मोक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आश्रितः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |