महाभारतम् — 12.269.13
Original
Segmented
शून्य-आगारम् वृक्ष-मूलम् अरण्यम् अथवा गुहाम् अज्ञात-चर्याम् गत्वा अन्याम् ततो अन्यत्र एव संविशेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शून्य | शून्य | pos=a,comp=y |
| आगारम् | आगार | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वृक्ष | वृक्ष | pos=n,comp=y |
| मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अरण्यम् | अरण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अथवा | अथवा | pos=i |
| गुहाम् | गुहा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अज्ञात | अज्ञात | pos=a,comp=y |
| चर्याम् | चर्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| अन्याम् | अन्य | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| संविशेत् | संविश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |