महाभारतम् — 12.27.11
Original
Segmented
स्वयम् मृत्युम् रक्षमाणः पाञ्चाल्यम् यः शिखण्डिनम् न बाणैः पातयामास सो ऽर्जुनेन निपातितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रक्षमाणः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाञ्चाल्यम् | पाञ्चाल्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पातयामास | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निपातितः | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |