महाभारतम् — 12.27.27
Original
Segmented
अतिवेलम् महा-राज न शोकम् कर्तुम् अर्हसि पुनः उक्तम् प्रवक्ष्यामि दिष्टम् एतद् इति प्रभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अतिवेलम् | अतिवेल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| प्रवक्ष्यामि | प्रवच् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| दिष्टम् | दिष्ट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |