महाभारतम् — 12.271.22
Original
Segmented
तस्य तेजः-मयः सूर्यो मनः चन्द्रमसि स्थितम् बुद्धिः ज्ञान-गता नित्यम् रसः तु अप्सु प्रवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
| मयः | मय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सूर्यो | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चन्द्रमसि | चन्द्रमस् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| रसः | रस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अप्सु | अप् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| प्रवर्तते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |