महाभारतम् — 12.271.27
Original
Segmented
श्रुति-शास्त्र-ग्रह-उपेतः षोडशर्त्विक्क्रतुः च सः पितामहः च विष्णुः च सो ऽश्विनौ स पुरंदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुति | श्रुति | pos=n,comp=y |
| शास्त्र | शास्त्र | pos=n,comp=y |
| ग्रह | ग्रह | pos=n,comp=y |
| उपेतः | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| षोडशर्त्विक्क्रतुः | षोडशर्त्विक्क्रतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽश्विनौ | अश्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरंदरः | पुरंदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |