महाभारतम् — 12.271.44
Original
Segmented
सो ऽस्माद् अथ भ्रश्यति काल-योगात् कृष्णे तले तिष्ठति सर्व-कष्टे यथा तु अयम् सिध्यति जीव-लोकः तत् ते अभिधास्यामि असुर-प्रवीर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्माद् | इदम् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| भ्रश्यति | भ्रंश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| कृष्णे | कृष्ण | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कष्टे | कष्ट | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सिध्यति | सिध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जीव | जीव | pos=n,comp=y |
| लोकः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अभिधास्यामि | अभिधा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| असुर | असुर | pos=n,comp=y |
| प्रवीर | प्रवीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |