महाभारतम् — 12.271.8

Original

सृजत्येष महाबाहो भूतग्रामं चराचरम् ।

एष चाक्षिपते काले काले विसृजते पुनः ।

अस्मिन्गच्छन्ति विलयमस्माच्च प्रभवन्त्युत ॥ ८ ॥

Segmented

सृजति एष महा-बाहो भूत-ग्रामम् चराचरम् एष च आक्षिपते काले काले विसृजते पुनः अस्मिन् गच्छन्ति विलयम् अस्मात् च प्रभवन्ति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
सृजति	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
भूत	भूत	pos=n,comp=y
ग्रामम्	ग्राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
चराचरम्	चराचर	pos=n,g=n,c=2,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
आक्षिपते	आक्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
विसृजते	विसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुनः	पुनर्	pos=i
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
विलयम्	विलय	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्मात्	इदम्	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
प्रभवन्ति	प्रभू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i