महाभारतम् — 12.272.24

Original

मा कार्षीः कश्मलं शक्र कश्चिदेवेतरो यथा ।

आर्यां युद्धे मतिं कृत्वा जहि शत्रुं सुरेश्वर ॥ २४ ॥

Segmented

मा कार्षीः कश्मलम् शक्र कश्चिद् एव इतरः यथा आर्याम् युद्धे मतिम् कृत्वा जहि शत्रुम् सुरेश्वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
कार्षीः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
कश्मलम्	कश्मल	pos=n,g=n,c=2,n=s
शक्र	शक्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
इतरः	इतर	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
आर्याम्	आर्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
मतिम्	मति	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शत्रुम्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुरेश्वर	सुरेश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s