महाभारतम् — 12.272.26
Original
Segmented
एते ब्रह्मर्षयः च एव बृहस्पति-पुरोगमाः स्तवेन शक्र दिव्येन स्तुवन्ति त्वाम् जयाय वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ब्रह्मर्षयः | ब्रह्मर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| बृहस्पति | बृहस्पति | pos=n,comp=y |
| पुरोगमाः | पुरोगम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| स्तवेन | स्तव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दिव्येन | दिव्य | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| स्तुवन्ति | स्तु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| जयाय | जय | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| वै | वै | pos=i |