महाभारतम् — 12.272.27

Original

भीष्म उवाच ।

एवं संबोध्यमानस्य वसिष्ठेन महात्मना ।

अतीव वासवस्यासीद्बलमुत्तमतेजसः ॥ २७ ॥

Segmented

भीष्म उवाच एवम् संबोध्यमानस्य वसिष्ठेन महात्मना अतीव वासवस्य आसीत् बलम् उत्तम-तेजसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
संबोध्यमानस्य	सम्बोधय्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
वसिष्ठेन	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अतीव	अतीव	pos=i
वासवस्य	वासव	pos=n,g=m,c=6,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
तेजसः	तेजस्	pos=n,g=m,c=6,n=s