महाभारतम् — 12.272.32
Original
Segmented
ततो बृहस्पतिः धीमान् उपागम्य शतक्रतुम् वसिष्ठः च महा-तेजाः सर्वे च परम-ऋषयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| बृहस्पतिः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उपागम्य | उपागम् | pos=vi |
| शतक्रतुम् | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वसिष्ठः | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |