महाभारतम् — 12.272.5
Original
Segmented
एतत् मे संशयम् ब्रूहि पृच्छतो भरत-ऋषभ वृत्रः तु राज-शार्दूल यथा शक्रेण निर्जितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| संशयम् | संशय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पृच्छतो | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वृत्रः | वृत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| शक्रेण | शक्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निर्जितः | निर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |