महाभारतम् — 12.272.7

Original

भीष्म उवाच ।

रथेनेन्द्रः प्रयातो वै सार्धं सुरगणैः पुरा ।

ददर्शाथाग्रतो वृत्रं विष्ठितं पर्वतोपमम् ॥ ७ ॥

Segmented

भीष्म उवाच रथेन इन्द्रः प्रयातो वै सार्धम् सुर-गणैः पुरा ददर्श अथ अग्रतस् वृत्रम् विष्ठितम् पर्वत-उपमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रयातो	प्रया	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
पुरा	पुरा	pos=i
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
वृत्रम्	वृत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
विष्ठितम्	विष्ठा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=s