महाभारतम् — 12.273.10
Original
Segmented
अथ वृत्रस्य कौरव्य शरीराद् अभिनिःसृता ब्रह्म-हत्या महा-घोरा रौद्रा लोक-भय-आवहा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| वृत्रस्य | वृत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कौरव्य | कौरव्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शरीराद् | शरीर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अभिनिःसृता | अभिनिःसृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| हत्या | हत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| घोरा | घोर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| रौद्रा | रौद्र | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आवहा | आवह | pos=a,g=f,c=1,n=s |