महाभारतम् — 12.273.15
Original
Segmented
बिसात् निःसृ तु दृष्ट्वा शक्रम् महा-ओजसम् कण्ठे जग्राह देवेन्द्रम् सु लग्ना च अभवत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बिसात् | बिस | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| निःसृ | निःसृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| शक्रम् | शक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कण्ठे | कण्ठ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देवेन्द्रम् | देवेन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| लग्ना | लग् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |