महाभारतम् — 12.273.2

Original

ज्वलितास्योऽभवद्घोरो वैवर्ण्यं चागमत्परम् ।

गात्रकम्पश्च सुमहाञ्श्वासश्चाप्यभवन्महान् ।

रोमहर्षश्च तीव्रोऽभून्निःश्वासश्च महान्नृप ॥ २ ॥

Segmented

ज्वलित-आस्यः ऽभवद् घोरो वैवर्ण्यम् च अगमत् परम् गात्र-कम्पः च सु महान् श्वासः च अपि अभवत् महान् रोमहर्षः च तीव्रो अभूत् निःश्वासः च महान् नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
ज्वलित	ज्वल्	pos=va,comp=y,f=part
आस्यः	आस्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
घोरो	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=s
वैवर्ण्यम्	वैवर्ण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अगमत्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
परम्	पर	pos=n,g=n,c=2,n=s
गात्र	गात्र	pos=n,comp=y
कम्पः	कम्प	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
श्वासः	श्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
रोमहर्षः	रोमहर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
तीव्रो	तीव्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
निःश्वासः	निःश्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s