महाभारतम् — 12.273.46

Original

ततस्त्रिलोककृद्देवः पुनरेव महातपाः ।

अपः संचिन्तयामास ध्यातास्ताश्चाप्यथागमन् ॥ ४६ ॥

Segmented

ततस् त्रि-लोक-कृत् देवः पुनः एव महा-तपाः अपः संचिन्तयामास ध्या ताः च अपि अथ आगमन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपः	अप्	pos=n,g=n,c=2,n=p
संचिन्तयामास	संचिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ध्या	ध्या	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अथ	अथ	pos=i
आगमन्	आगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lun