महाभारतम् — 12.274.42
Original
Segmented
हाहा-भूते प्रवृत्ते तु नादे लोक-भयंकरे पितामहो महादेवम् दर्शयन् प्रत्यभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हाहा | हाहा | pos=n,comp=y |
| भूते | भू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| प्रवृत्ते | प्रवृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| नादे | नाद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| भयंकरे | भयंकर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| पितामहो | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महादेवम् | महादेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दर्शयन् | दर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |