महाभारतम् — 12.274.47
Original
Segmented
इति उक्तवान् ब्रह्मणा देवो भागे च अपि प्रकल्पिते भगवन्तम् तथा इति आह ब्रह्माणम् अमित-ओजसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भागे | भाग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| प्रकल्पिते | प्रकल्पय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| भगवन्तम् | भगवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्रह्माणम् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |