महाभारतम् — 12.274.49

Original

ज्वरं च सर्वधर्मज्ञो बहुधा व्यसृजत्तदा ।

शान्त्यर्थं सर्वभूतानां शृणु तच्चापि पुत्रक ॥ ४९ ॥

Segmented

ज्वरम् च सर्व-धर्म-ज्ञः बहुधा व्यसृजत् तदा शान्ति-अर्थम् सर्व-भूतानाम् शृणु तत् च अपि पुत्रक

Analysis

Word	Lemma	Parse
ज्वरम्	ज्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
बहुधा	बहुधा	pos=i
व्यसृजत्	विसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
शान्ति	शान्ति	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
शृणु	श्रु	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पुत्रक	पुत्रक	pos=n,g=m,c=8,n=s