महाभारतम् — 12.274.51

Original

खोरकः सौरभेयाणामूषरं पृथिवीतले ।

पशूनामपि धर्मज्ञ दृष्टिप्रत्यवरोधनम् ॥ ५१ ॥

Segmented

खोरकः सौरभेयाणाम् ऊषरम् पृथिवी-तले पशूनाम् अपि धर्म-ज्ञ दृष्टि-प्रत्यवरोधनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
खोरकः	खोरक	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौरभेयाणाम्	सौरभेय	pos=a,g=m,c=6,n=p
ऊषरम्	ऊषर	pos=n,g=n,c=1,n=s
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
पशूनाम्	पशु	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञ	ज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
दृष्टि	दृष्टि	pos=n,comp=y
प्रत्यवरोधनम्	प्रत्यवरोधन	pos=n,g=n,c=1,n=s