महाभारतम् — 12.274.55

Original

एतन्माहेश्वरं तेजो ज्वरो नाम सुदारुणः ।

नमस्यश्चैव मान्यश्च सर्वप्राणिभिरीश्वरः ॥ ५५ ॥

Segmented

एतत् माहेश्वरम् तेजो ज्वरो नाम सु दारुणः नमस्यः च एव मान्यः च सर्व-प्राणिन् ईश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
माहेश्वरम्	माहेश्वर	pos=a,g=n,c=1,n=s
तेजो	तेजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ज्वरो	ज्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
सु	सु	pos=i
दारुणः	दारुण	pos=a,g=m,c=1,n=s
नमस्यः	नमस्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
मान्यः	मानय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
प्राणिन्	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s