महाभारतम् — 12.276.17
Original
Segmented
मार्दवम् सर्व-भूतेषु व्यवहारेषु च आर्जवम् वाक् च एव मधुरा प्रोक्ता श्रेय एतद् असंशयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मार्दवम् | मार्दव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| व्यवहारेषु | व्यवहार | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| आर्जवम् | आर्जव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वाक् | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मधुरा | मधुर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| प्रोक्ता | प्रवच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| श्रेय | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| असंशयम् | असंशयम् | pos=i |