महाभारतम् — 12.276.24

Original

कर्मोत्कर्षं न मार्गेत परेषां परिनिन्दया ।

स्वगुणैरेव मार्गेत विप्रकर्षं पृथग्जनात् ॥ २४ ॥

Segmented

कर्म-उत्कर्षम् न मार्गेत परेषाम् परिनिन्दया स्व-गुणैः एव मार्गेत विप्रकर्षम् पृथग्जनात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
उत्कर्षम्	उत्कर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
मार्गेत	मार्ग्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
परेषाम्	पर	pos=n,g=m,c=6,n=p
परिनिन्दया	परिनिन्दा	pos=n,g=f,c=3,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
एव	एव	pos=i
मार्गेत	मार्ग्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
विप्रकर्षम्	विप्रकर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृथग्जनात्	पृथग्जन	pos=n,g=m,c=5,n=s