महाभारतम् — 12.276.37
Original
Segmented
निरारम्भो अपि अयम् इह यथा लब्ध-उपजीवनः पुण्यम् पुण्येषु विमलम् पापम् पापेषु च आप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निरारम्भो | निरारम्भ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| लब्ध | लभ् | pos=va,comp=y,f=part |
| उपजीवनः | उपजीवन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पुण्येषु | पुण्य | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| विमलम् | विमल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पापम् | पाप | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पापेषु | पाप | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| आप्नुयात् | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |