महाभारतम् — 12.276.45

Original

धर्ममर्थनिमित्तं तु चरेयुर्यत्र मानवाः ।

न ताननुवसेज्जातु ते हि पापकृतो जनाः ॥ ४५ ॥

Segmented

धर्मम् अर्थ-निमित्तम् तु चरेयुः यत्र मानवाः न तान् अनुवसेत् जातु ते हि पाप-कृतः जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
चरेयुः	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
यत्र	यत्र	pos=i
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनुवसेत्	अनुवस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
जातु	जातु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
पाप	पाप	pos=n,comp=y
कृतः	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p