महाभारतम् — 12.276.48

Original

यत्र राजा च राज्ञश्च पुरुषाः प्रत्यनन्तराः ।

कुटुम्बिनामग्रभुजस्त्यजेत्तद्राष्ट्रमात्मवान् ॥ ४८ ॥

Segmented

यत्र राजा च राज्ञः च पुरुषाः प्रत्यनन्तराः कुटुम्बिनाम् अग्र-भुजः त्यजेत् तद् राष्ट्रम् आत्मवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्र	यत्र	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
पुरुषाः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रत्यनन्तराः	प्रत्यनन्तर	pos=a,g=m,c=1,n=p
कुटुम्बिनाम्	कुटुम्बिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
भुजः	भुज्	pos=a,g=m,c=1,n=p
त्यजेत्	त्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
राष्ट्रम्	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मवान्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s