महाभारतम् — 12.276.57

Original

पृच्छतस्ते मया तात श्रेय एतदुदाहृतम् ।

न हि शक्यं प्रधानेन श्रेयः संख्यातुमात्मनः ॥ ५७ ॥

Segmented

पृच्छतः ते मया तात श्रेय एतद् उदाहृतम् न हि शक्यम् प्रधानेन श्रेयः संख्यातुम् आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पृच्छतः	प्रच्छ्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
श्रेय	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
उदाहृतम्	उदाहृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
प्रधानेन	प्रधान	pos=n,g=n,c=3,n=s
श्रेयः	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
संख्यातुम्	संख्या	pos=vi
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s