महाभारतम् — 12.277.23

Original

मृते वा त्वयि जीवे वा यदि भोक्ष्यति वै जनः ।

स्वकृतं ननु बुद्ध्वैवं कर्तव्यं हितमात्मनः ॥ २३ ॥

Segmented

मृते वा त्वयि जीवे वा यदि भोक्ष्यति वै जनः स्व-कृतम् ननु बुद्ध्वा एवम् कर्तव्यम् हितम् आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृते	मृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
जीवे	जीव	pos=a,g=m,c=7,n=s
वा	वा	pos=i
यदि	यदि	pos=i
भोक्ष्यति	भुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
वै	वै	pos=i
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
कृतम्	कृत	pos=n,g=n,c=2,n=s
ननु	ननु	pos=i
बुद्ध्वा	बुध्	pos=vi
एवम्	एवम्	pos=i
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=1,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s