महाभारतम् — 12.277.44

Original

अपत्यानां च वैगुण्यं जनं विगुणमेव च ।

पश्यन्भूयिष्ठशो लोके को मोक्षं नाभिपूजयेत् ॥ ४४ ॥

Segmented

अपत्यानाम् च वैगुण्यम् जनम् विगुणम् एव च पश्यन् भूयिष्ठशो लोके को मोक्षम् न अभिपूजयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपत्यानाम्	अपत्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
च	च	pos=i
वैगुण्यम्	वैगुण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
जनम्	जन	pos=n,g=m,c=2,n=s
विगुणम्	विगुण	pos=a,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
पश्यन्	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भूयिष्ठशो	भूयिष्ठशस्	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
मोक्षम्	मोक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अभिपूजयेत्	अभिपूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin