महाभारतम् — 12.277.47

Original

तत्तस्य वचनं श्रुत्वा सम्यक्स पृथिवीपतिः ।

मोक्षजैश्च गुणैर्युक्तः पालयामास च प्रजाः ॥ ४७ ॥

Segmented

तत् तस्य वचनम् श्रुत्वा सम्यक् स पृथिवीपतिः मोक्ष-जैः च गुणैः युक्तः पालयामास च प्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
सम्यक्	सम्यक्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृथिवीपतिः	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
मोक्ष	मोक्ष	pos=n,comp=y
जैः	ज	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पालयामास	पालय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p