महाभारतम् — 12.278.10
Original
Segmented
हृते धने ततः शर्म न लेभे धनदः तथा आपन्न-मन्युः संविग्नः सो ऽभ्यगात् सुर-सत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हृते | हृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| धने | धन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| शर्म | शर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| लेभे | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धनदः | धनद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| आपन्न | आपद् | pos=va,comp=y,f=part |
| मन्युः | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संविग्नः | संविज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यगात् | अभिगा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |