महाभारतम् — 12.278.11
Original
Segmented
निवेदयामास तदा शिवाय अमित-तेजसे देव-श्रेष्ठाय रुद्राय सौम्याय बहुरूपिणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निवेदयामास | निवेदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| शिवाय | शिव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| तेजसे | तेजस् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठाय | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| रुद्राय | रुद्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| सौम्याय | सौम्य | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| बहुरूपिणे | बहुरूपिन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |