महाभारतम् — 12.278.22
Original
Segmented
भीष्म उवाच पुरा सो अन्तः जल-गतः स्थाणु-भूतः महा-व्रतः वर्षाणाम् अभवद् राजन् प्रयुतानि अर्बुदानि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अन्तः | अन्तर् | pos=i |
| जल | जल | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्थाणु | स्थाणु | pos=n,comp=y |
| भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वर्षाणाम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रयुतानि | प्रयुत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अर्बुदानि | अर्बुद | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |