महाभारतम् — 12.278.26

Original

स तेनाढ्यो महायोगी तपसा च धनेन च ।

व्यराजत महाराज त्रिषु लोकेषु वीर्यवान् ॥ २६ ॥

Segmented

स तेन आढ्यः महा-योगी तपसा च धनेन च व्यराजत महा-राज त्रिषु लोकेषु वीर्यवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आढ्यः	आढ्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
योगी	योगिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
धनेन	धन	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
व्यराजत	विराज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s