महाभारतम् — 12.278.32
Original
Segmented
स विनिष्क्रम्य शिश्नेन शुक्र-त्वम् अभिपेदिवान् कार्येण तेन नभसो न अगच्छत च मध्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विनिष्क्रम्य | विनिष्क्रम् | pos=vi |
| शिश्नेन | शिश्न | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शुक्र | शुक्र | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अभिपेदिवान् | अभिपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कार्येण | कार्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| नभसो | नभस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| अगच्छत | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| मध्यतः | मध्यतस् | pos=i |