महाभारतम् — 12.278.4

Original

कथं चाप्युशना प्राप शुक्रत्वममरद्युतिः ।

ऋद्धिं च स कथं प्राप्तः सर्वमेतद्ब्रवीहि मे ॥ ४ ॥

Segmented

कथम् च अपि उशना प्राप शुक्र-त्वम् अमर-द्युतिः ऋद्धिम् च स कथम् प्राप्तः सर्वम् एतद् ब्रवीहि मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उशना	उशनस्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्राप	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शुक्र	शुक्र	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अमर	अमर	pos=n,comp=y
द्युतिः	द्युति	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऋद्धिम्	ऋद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रवीहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s