महाभारतम् — 12.278.9
Original
Segmented
तस्य आत्मानम् अथ आविश्य योग-सिद्धः महा-मुनिः रुद्ध्वा धनपतिम् देवम् योगेन हृतवान् वसु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| आविश्य | आविश् | pos=vi |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| सिद्धः | सिध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रुद्ध्वा | रुध् | pos=vi |
| धनपतिम् | धनपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| योगेन | योग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हृतवान् | हृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वसु | वसु | pos=n,g=n,c=2,n=s |